Le Capitali – Slovenia e Ungheria riconoscono i reciproci certificati di vaccinazione anti-COVID

Il primo ministro ungherese Viktor Orban, a sinistra, e il primo ministro sloveno Janez Jansa a Bled, Slovenia, il 31 agosto 2020. [EPA-EFE / IGOR KUPLJENIK]

Le Capitali vi porta le ultime notizie da tutta Europa, attraverso i reportage sul campo del Network EURACTIV. Potete iscrivervi alla newsletter qui.

Ricordiamo che EURACTIV desidera continuare a fornire contenuti di alta qualità che coprano quanto accade nella UE in modo chiaro e imparziale, nonostante l’attuale crisi abbia colpito pesantemente il settore editoriale. Poiché noi di EURACTIV crediamo fermamente che i lettori non debbano accedere a contenuti esclusivamente a pagamento, la nostra informazione è e rimarrà gratuita, vi chiediamo però di considerare la possibilità di dare un contributo.
Tutto quello che dovete fare è cliccare sul pulsante sotto.

Prima di iniziare a leggere l’edizione di oggi de Le Capitali, date un’occhiata all’articolo Tutela della privacy vs lotta agli abusi online sui minori: il trilogo trova un compromesso di Federica Martiny, EURACTIV Italia.

Leggete anche l’opinione L‘Italia si prepara per la Conferenza sul futuro dell’Europa di Stefano Milia, EURACTIV Italia.


Le notizie di oggi dalle Capitali:

 

LUBIANA | BUDAPEST

Mentre a livello UE continua il confronto sulla proposta di certificati di vaccinazione anti-COVID comuni, la Slovenia e l’Ungheria hanno deciso di andare avanti a livello bilaterale, riconoscendo i rispettivi certificati.

(Sebastijan R. Maček |  STA with EURACTIV.com)

///

ISTITUZIONI UE

Juncker pensa che l’UE dovrebbe essere “meno ingenua” con la Cina. L’Unione Europea deve essere “meno ingenua” con la Cina, ha detto l’ex presidente della Commissione Europea Jean-Claude Juncker in un’intervista al media partner di EURACTIV Lusa.pt, aggiungendo che “gli europei devono organizzare le loro relazioni” meglio con le altre potenze straniere.

(André Campos e Tiago Almeida |  Lusa.pt)

///

PRESIDENZA UE

Schmit spera di raggiungere un accordo sui salari minimi nei paesi dell’UE entro giugno. La speranza è che gli Stati membri raggiungano una posizione comune sulla definizione dei salari minimi dell’UE prima della fine della presidenza portoghese del Consiglio il 30 giugno, ha dichiarato il commissario europeo per l’Occupazione Nicolas Schmit in un’intervista a Lusa.pt, sottolineando gli sforzi compiuti dal Portogallo a tal fine.

(Ana Matos Neves | Lusa.pt)

///

BERLINO

CDU sotto accusa per la candidatura dell’ex capo dell’intelligence. La candidatura del controverso ex capo dell’intelligence Hans-Georg Maaßen alle elezioni generali tedesche nello stato orientale della Turingia ha suscitato polemiche all’interno dei cristianodemocratici (CDU) della cancelliera Angela Merkel.

(Alexandra Brzozowski |  EURACTIV.com e EURACTIV.de)

///

BERLINO | PARIGI | BRUXELLES

Scontri nel giorno del Primo Maggio in tutta Europa. Come ogni anno, durante le manifestazioni del Primo Maggio a Berlino, Parigi e Bruxelles sono scoppiati tafferugli tra polizia e manifestanti.

(Alexandra Brzozowski e Zoran Radosavljevic |  EURACTIV.com)

///

LUSSEMBURGO

Il Lussemburgo è vicino all’adozione del “diritto alla disconnessione”. Venerdì il Consiglio economico e sociale lussemburghese ha presentato la sua proposta per modificare il codice del lavoro del paese per consentire alle aziende di decidere su un quadro che rispetti il “diritto di disconnessione” dei dipendenti al di fuori dell’orario di lavoro. “Secondo l’opinione che stiamo inviando al governo, non si tratta di rintracciare comportamenti scorretti, ma piuttosto di obbligare le aziende a dotarsi dei mezzi per evitare che la fornitura di strumenti digitali al proprio personale si traduca in un quasi obbligo di essere sempre raggiungibili”, ha affermato il relatore della proposta, Christophe Knebeler (LCGB).

(Anne Damiani | EURACTIV.fr)

///

VIENNA

Le aziende possono iniziare a vaccinare i dipendenti. In collaborazione con le associazioni imprenditoriali, la città di Vienna inizierà oggi a consentire alle aziende di vaccinare i propri dipendenti. Circa 100.000 aziende viennesi saranno tra il primo gruppo di prova. Sarà data maggiore priorità a chi viaggia spesso e a chi è in regolare contatto diretto con i clienti.

(Philipp Grüll, EURACTIV.de)


REGNO UNITO E IRLANDA

LONDRA

Raab: ancora nessuna decisione sullo status dell’ambasciatore dell’UE. La Gran Bretagna non ha preso una decisione definitiva sull’opportunità di concedere all’ambasciatore dell’UE a Londra, Joao Vale de Almeida, il pieno status diplomatico, ha detto domenica il ministro degli Esteri Dominic Raab. Londra e Bruxelles sono state in disaccordo sul rifiuto opposto finora dal governo britannico.

(EURACTIV.com)

///

DUBLINO

Sondaggio: due irlandesi su tre della Repubblica sono favorevoli a un’Irlanda unita. Circa due persone su tre, o il 67% dei cittadini della Repubblica d’Irlanda, sono favorevoli a un’Irlanda unita, mentre solo il 16% è contrario, secondo un recente sondaggio prodotto da Kantor per l’Irish Independent. Il sondaggio ha anche mostrato che la maggioranza dei cittadini su entrambi i lati del confine vorrebbe che si svolgesse un referendum sulla questione tra cinque anni.

(Paula Kenny | EURACTIV.com)

///

BELFAST

L’Irlanda del Nord celebra i suoi 100 anni, divisa. L’Irlanda del Nord celebra lunedì il suo centesimo anno, ma gli sforzi per commemorare il centenario non riescono a nascondere la spaccatura nel cuore della provincia britannica.

(EURACTIV.com with AFP)


PAESI NORDICI E BALTICI

HELSINKI

I finlandesi sono divisi sul pacchetto di stimolo dell’UE. La metà dei cittadini finlandesi considera il pacchetto di ripresa dell’UE come necessario per il futuro dell’Unione, mentre gli altri lo vedono come un vantaggio per gli stati meridionali dell’UE e ingiusto nei confronti del loro paese, dice un nuovo sondaggio condotto nella seconda settimana di aprile dalla Foundation for Municipal Development.

(Pekka Vänttinen | EURACTIV.com)

///

STOCCOLMA

La Svezia convoca l’ambasciatore russo per le sanzioni. Sabato il governo svedese ha convocato l’ambasciatore della Russia a Stoccolma, denunciando Mosca per aver sanzionato i funzionari dell’Unione europea, tra cui un ricercatore svedese, in una crescente lite tra la Russia e l’Occidente.

(EURACTIV.com with AFP)


EUROPA MERIDIONALE

ROMA

Il disegno di legge contro l’omofobia scatena una nuova tempesta politica. Il dibattito su una proposta di legge antiomofobia, molto contestata dai partiti di destra Lega Nord e Fratelli d’Italia, ha scatenato una nuova tempesta politica sabato 1° maggio, quando il rapper italiano Fedez ha accusato la Rai di aver tentato di censurare il suo intervento sul ddl Zan durante il concerto del Primo maggio.

(Daniele Lettig | EURACTIV.it)

///

MADRID

Madrid si prepara per le elezioni regionali. Gli elettori di Madrid si stanno preparando per votare, martedì, in un’elezione regionale molto contestata: diversi sondaggi prevedono una chiara vittoria per il Partito Popolare (PP) di centrodestra, dopo una campagna politica accesa e polarizzata che ha visto anche minacce di morte a diversi candidati.

(EuroEFE)


GRUPPO DI VISEGRAD

VARSAVIA

La Polonia discute il progetto di piano di ripresa. Il piano di ripresa nazionale (NPR), che è stato presentato venerdì scorso e delinea come verranno stanziati i fondi del piano di ripresa dell’UE, sarà discusso martedì nella camera bassa del Parlamento.

(Mateusz Kucharczyk |  EURACTIV.pl)

///

PRAGA

La Repubblica Ceca testerà i certificati COVID-19 nelle prossime due settimane.Secondo la televisione ceca, i test tecnici dei certificati verdi digitali dell’UE inizieranno tra due settimane, rendendo la Repubblica Ceca uno dei primi in cui i certificati saranno testati.

(Aneta Zachová |  EURACTIV.cz)

///

BRATISLAVA

La Slovacchia pubblica il contratto per l’acquisto del vaccino Sputnik V. Dopo settimane di richieste da parte dell’opinione pubblica, il governo slovacco ha finalmente pubblicato il contratto con cui erano state ordinate due milioni di dosi del vaccino Sputnik V. Il documento ha rivelato che il suo prezzo era di 8 € per dose, che il produttore rinunciava a ogni responsabilità e che il contenuto dei vaccini consegnati poteva non essere coerente su tutta la linea. Entrambe le parti avevano firmato un accordo di riservatezza, ma solo l’acquirente avrebbe dovuto pagare un milione di dollari per la sua violazione. I dati sugli effetti collaterali, inclusi i dati personali, vengono inviati in Russia. Inoltre, il paese deve pagare tutte le dosi, anche se ne ordina di meno, e non può interrompere il processo di vaccinazione senza consultare il produttore. Il contratto è disponibile in inglese.

(Barbara Zmuskova, EURACTIV.sk)

///

BUDAPEST

I cittadini non riescono a osservare le distanze mentre a Budapest riprende la vita notturna. I giovani che festeggiavano l’ulteriore allentamento delle misure anti COVID sabato hanno festeggiato a lungo nel centro della capitale ungherese, mentre la vita notturna è ripresa in città dopo che il paese ha raggiunto i 4 milioni di vaccinati la scorsa settimana.

In altre notizie, il sistema di registrazione online per le vaccinazioni si è bloccato venerdì dopo che al mattino il primo ministro ungherese Viktor Orbán aveva annunciato che i vaccini Pfizer sarebbero stati disponibili durante la giornata. Il fallimento della piattaforma sanitaria online nazionale ha influito anche sulla capacità dei medici di scrivere prescrizioni, mentre le farmacie non potevano distribuire farmaci a causa delle difficoltà di accesso alla documentazione. Non essendo possibile registrarsi online, diversi ospedali hanno chiesto alle persone di venire comunque, il che ha comportato lunghe code.

(Vlagyiszlav Makszimov | EURACTIV.com con Telex)


NOTIZIE DAI BALCANI

SOFIA

I socialisti rinunciano al tentativo di formare il governo. Il Partito socialista bulgaro (Bsp) restituirà il mandato per la formazione di un governo, ha annunciato sabato 1 maggio. Questo è stato il suo terzo e ultimo tentativo di formare un governo dopo le elezioni generali del 4 aprile.

(Georgi Gotev | EURACTIV.com)

///

ZAGABRIA | ROMA

Le donazioni dell’Italia dopo il terremoto hanno rafforzato i legami italo-croati. Il ministro degli Esteri croato Gordan Grlić Radman ha ringraziato l’Italia per essere stato uno dei primi paesi ad aiutare la Croazia inviando aiuti dopo il devastante terremoto della fine dello scorso anno.

(Željko Trkanjec | EURACTIV.hr)

///

SARAJEVO

La Bosnia-Erzegovina firma un accordo con il Giappone per la gestione delle frontiere e della migrazione. Durante una visita ufficiale a Sarajevo sabato, il ministro degli Esteri giapponese Toshimitsu Motegi e il suo omologo della BiH Bisera Turković hanno firmato un accordo che attiva una sovvenzione di 500 milioni di yen (3,8 milioni di euro) per fornire le attrezzature necessarie alle agenzie di sicurezza della Bosnia-Erzegovina responsabili delle frontiere e della gestione della migrazione.

(Željko Trkanjec | EURACTIV.hr)

///

TIRANA

Il presidente albanese sollecita il riconteggio e le indagini sui voti non validi. Il presidente albanese Ilir Meta ha chiesto il riconteggio dei voti non validi nelle elezioni del 25 aprile in Albania, ha riferito exit.al.

(Zeljko Trkanjec |  EURACTIV.hr)


AGENDA

  • Giornata mondiale della libertà di stampa
  • Germania: avrà luogo la versione virtuale del dialogo sul clima di Petersberg.
  • Francia: inizia la prima fase di allentamento delle misure di blocco: le scuole riapriranno e saranno consentiti i viaggi interregionali.
  • Lussemburgo: il commissario europeo per il Mercato interno Thierry Breton e il ministro francese per l’Europa Clément Beaune in visita in Lussemburgo.
  • Portogallo: i presidenti delle regioni periferiche dell’UE si incontreranno nella regione autonoma delle Azzorre per adottare una posizione da presentare al Consiglio “Affari generali”.
  • I presidenti di Polonia, Estonia, Ucraina, Lettonia e Lituania celebreranno il 230° anniversario dell’adozione della Costituzione del 3 maggio con un vertice congiunto a Varsavia.
  • Repubblica Ceca: servizi come parrucchieri, saloni di massaggi o terme apriranno lunedì insieme alle scuole elementari in diverse regioni ceche.
  • Croazia: la presidenza e il consiglio nazionale dell’Unione democratica croata al governo (HDZ) terranno una sessione congiunta tramite collegamento video e per celebrare la Giornata mondiale della libertà di stampa.
  • Slovenia: il ministro degli Esteri Anže Logar riceverà il leader dell’opposizione bielorussa Svetlana Tsikhanouskaya per una riunione di lavoro informale.
  • Serbia: il commissario Ue per l’Allargamento Olivér Várhelyi in visita a Belgrado.

***

[A cura di Alexandra Brzozowski, Daniel Eck, Paula Kenny, Zoran Radosavljevic, Josie Le Blond]