Le Capitali – La Polonia punta a un ruolo da tramite fra Europa e Stati Uniti

La Polonia intende fungere tra tramite nei rapporti transatlantici tra Ue e Stati Uniti. [EPA/THIERRY CHARLIER]

Le Capitali vi porta le ultime notizie da tutta Europa, attraverso i reportage sul campo del Network EURACTIV. Potete iscrivervi alla newsletter qui.

Ricordiamo che EURACTIV desidera continuare a fornire contenuti di alta qualità che coprano quanto accade nella UE in modo chiaro e imparziale, nonostante l’attuale crisi abbia colpito pesantemente il settore editoriale. Poiché noi di EURACTIV crediamo fermamente che i lettori non debbano accedere a contenuti esclusivamente a pagamento, la nostra informazione è e rimarrà gratuita, vi chiediamo però di considerare la possibilità di dare un contributo.
Tutto quello che dovete fare è cliccare sul pulsante sotto.


Prima di iniziare a leggere l’edizione di oggi de Le Capitali, presentiamo i prossimi eventi di EURACTIV Italia:

  • Lunedì 12 ottobre “Verso una politica europea delle migrazioni?”
    Intervengono Luciana Lamorgese (Prefetto e ministra degli Interni), Mons. Gian Carlo Perego (Arcivescovo di Ferrara, già direttore generale Fondazione Migrantes), Piero Fassino (Presidente della Commissione Esteri della Camera dei Deputati), Brando Benifei (Capo delegazione PD al Parlamento europeo) e Petra Mezzetti (Coordinatrice di ricerca presso il CeSPI).
    Modera Roberto Castaldi, direttore di EURACTIV Italia.
    Diretta streaming a partire dalle ore 16.00 sui canali social di EURACTIV Italia e del CesUE.

Leggete anche: La Bce e la sfida dell’euro digitale di Fabio Masini, EURACTIV Italia.


Le notizie di oggi dalle Capitali:

VARSAVIA

La Polonia dovrebbe agire come “tramite” all’interno della comunità transatlantica, ha detto domenica il primo ministro polacco Mateusz Morawiecki, riassumendo il decimo Congresso “Polonia: Un grande progetto” – il più importante incontro dei circoli conservatori che formano l’opinione pubblica in Polonia.

“La comunità transatlantica che finora ha costruito le basi per la stabilità economica e politica attraverso la ‘Pax Americana’ sta tremando. Indubbiamente, dobbiamo anche ripensare il ruolo della Polonia in Europa all’interno della comunità transatlantica, della Polonia come integratore”, ha detto il primo ministro, rilevando anche le attuali turbolenze causate dalla pandemia COVID-19.

Morawiecki ha continuato dicendo che l’interesse della Polonia include “il rafforzamento della Nato e della comunità transatlantica di fronte alle minacce al nostro confine orientale, sia vicine che lontane, dove il potere della Cina sta crescendo e non possiamo nascondere la testa sotto la sabbia”.

Il cambiamento dell’ambiente e la transizione energetica sono tra le sfide più importanti per i prossimi anni, ha detto il Primo Ministro, rilevando, tuttavia, che i paesi dell’Europa occidentale sono stati in grado di svilupparsi tra il XIX e il XX secolo come risultato delle successive rivoluzioni industriali, trascurando e distruggendo il loro ambiente naturale.

Una transizione energetica deve essere equa e tenere conto della storia della Polonia rispetto ai Paesi occidentali, ha detto il capo del governo, aggiungendo che “vogliamo diventare indipendenti dal gas russo e dal petrolio arabo. Non abbiamo queste risorse”.

(Mateusz Kucharczyk | EURACTIV.pl)

///

BERLINO

Coprifuoco e nuove restrizioni per evitare un secondo lockdown. Mentre il numero di infezioni da coronavirus continua ad aumentare, le città e le località in tutta la Germania stanno attuando nuove restrizioni nella speranza che ciò contribuisca a frenare la diffusione del virus senza dover subire un secondo blocco.

Francoforte e Berlino, che hanno alcuni dei tassi di infezione più alti del paese, hanno deciso di applicare il coprifuoco. Secondo il regolamento, bar, ristoranti e negozi devono chiudere a una certa ora, mentre per i luoghi che possono rimanere aperti, come le stazioni di servizio, le regole limitano la vendita di alcolici dopo le 23.

Tuttavia, la relazione di Der Spiegel sulla prima notte delle nuove restrizioni a Berlino ha mostrato che ci saranno probabilmente problemi di conformità.

Domenica (11 ottobre), il leader del Nord Reno-Vestfalia Armin Laschet (Cdu) ha istituito restrizioni simili per alcune località dopo quello che ha definito uno “sviluppo allarmante”. Una volta che un distretto ha raggiunto il livello di 50 nuove infezioni ogni 100.000 residenti in un arco di sette giorni, nuove regole entreranno automaticamente in vigore.

Queste limiteranno a cinque il numero di persone provenienti da famiglie diverse autorizzate a riunirsi in pubblico, e limiteranno le feste in casa a 25 persone. Laschet ha anche invitato coloro che si trovano nel suo stato ad evitare viaggi inutili.

(Sarah Lawton | EURACTIV.de)

///

BRUXELLES

“Ultima fase” prima dell’isolamento. Poiché il Belgio nel fine settimana si è classificato al secondo posto in Europa per quanto riguarda le infezioni da Covid-19, il ministro della salute Frank Vandenbroucke ha detto di non poter garantire che non ci sarà un secondo lockdown.

“Non è semplice. Non posso anticipare i fatti, ma posso, a malincuore, annunciare un autunno difficile”, ha detto Vandenbroucke a Vtm News domenica.

Alla domanda se si sentisse di escludere un nuovo lockdown, ha detto che “non può garantire nulla”.

“L’unica cosa che posso garantire è che se lavoriamo insieme e facciamo tutti le stesse cose, abbiamo le migliori possibilità di raggiungere quello che vogliamo: tenere le scuole aperte, mantenere le imprese in attività e permettere agli ospedali di far fronte alle difficoltà”, ha aggiunto.

(Alexandra Brzozowski | EURACTIV.com)

///

VIENNA

I socialdemocratici difendono il trono alle elezioni di Vienna. I socialdemocratici (Spö) hanno difeso la loro posizione di vertice con il 42% dei voti (+2,4%) alle elezioni di Vienna di domenica (11 ottobre), diventando così i dominatori indiscussi della capitale austriaca, soprannominata così la “Vienna rossa”. Il loro ex principale sfidante, l’Fpö di destra, ha perso il 23% dei voti, molto probabilmente una punizione tardiva per lo “scandalo Ibiza” dell’anno scorso, dove l’allora leader del partito e vicecancelliere Heinz Christian Strache è stato ripreso di nascosto mentre esercitava influenza politica.

La maggior parte degli ex elettori del partito di destra ha probabilmente scelto l’Övp quasi raddoppiato il risultato del 2015 al 18,9%. Nel frattempo, i Verdi – un partner a lungo termine dei socialdemocratici di Vienna – hanno guadagnato il 2,5%, ottenendo un totale del 14,1%.

Anche se è molto probabile la continuazione della coalizione Rosso-Verde, è anche possibile che i socialdemocratici cerchino un’alleanza con il Neos liberale, che ha ottenuto il 7,8%. Le divergenze tra le parti in materia di politica economica, tuttavia, renderebbero improbabile un’alleanza di questo tipo.

(Philipp Grüll | EURACTIV.de)


REGNO UNITO E IRLANDA

LONDRA

Liverpool colpita da un nuovo lockdown. Liverpool sarà soggetta alle nuove regole di lockdown locali più severe in Inghilterra quando il nuovo sistema a tre livelli del governo sarà annunciato lunedì. Il Merseyside, che comprende Liverpool, sarà l’unica parte dell’Inghilterra ad essere soggetta alle restrizioni più severe, che includerà la chiusura di pub e ristoranti, mentre i viaggi in entrata e in uscita dalle zone saranno solo per la scuola, il lavoro o il transito.

(Benjamin Fox | EURACTIV.com)

///

DUBLINO

I moderatori di Facebook si lamentano. I moderatori dei contenuti di Facebook a Dublino si sono lamentati delle loro condizioni di lavoro, nel mezzo di un’emergenza sanitaria pubblica in Irlanda che sta peggiorando.

Le bacheche interne viste dal Sunday Times rivelano che i lavoratori che si trovano nell’edificio di Nova Atria, presso il sito di Dublino di Facebook, hanno lamentato l’obbligo di essere presenti in ufficio, nonché la mancanza di un effettivo allontanamento sociale.

In altre notizie, l’Irlanda ha registrato il maggior numero di infezioni da Covid-19 in un solo giorno, 1.012 nuovi casi, quasi il doppio della media della settimana scorsa, ha riferito Reuters.

(Samuel Stolton | EURACTIV.com)


EUROPA MERIDIONALE

ROMA

Restrizioni inasprite, ma non ci sarà un nuovo lockdown. Anche se l’Italia sta inasprendo le restrizioni anti-Covid imponendo l’uso obbligatorio della mascherina al chiuso e all’aperto anche mentre si cammina, ma non se si corre o si fa jogging, il Ministro degli Esteri italiano Luigi Di Maio ha detto che “l’Italia non può affrontare un altro blocco. Il suo sistema economico e commerciale non potrebbe sostenerlo”.

“A febbraio eravamo tutti impreparati, ora possiamo affrontare la situazione di emergenza. I reparti di terapia intensiva sono pronti”, ha detto il ministro degli Esteri, aggiungendo che le prime dosi di vaccino per il Covid-19 potrebbero essere pronte entro la fine dell’anno.

Il governo sta anche valutando la possibilità di limitare gli incontri e le feste private e di vietare gli sport di squadra e di contatto a livello ricreativo e amatoriale.

(Alessandro Follis | EURACTIV.it)

///

MADRID | LISBONA

Spagna e Portogallo uniranno le forze per un piano di ripresa. Il primo ministro socialista spagnolo Pedro Sánchez e il suo omologo socialista portoghese, Antonio Costa, si sono accordati durante il “Vertice iberico” a Guarda (Portogallo) sabato scorso per unire le forze e cooperare nei cosiddetti progetti congiunti “iberici”, ha riferito il partner di EURACTIV, EuroEFE.

I due leader, che vogliono cooperare in settori come l’idrogeno, una rete comune 5G, una catena del valore delle batterie e la tecnologia dei satelliti, hanno confermato che questi progetti potrebbero essere inclusi nei rispettivi piani di ripresa nazionali dell’Ue, da finanziare con fondi Ue.

Durante l’incontro “molto positivo”, Sánchez e Costa hanno passato in rassegna lo stato attuale delle relazioni ispano-portoghesi concentrandosi sulla Strategia comune di sviluppo transfrontaliero, e hanno condiviso i dettagli dei loro piani di ripresa nazionali post Covid-19 ed esplorato i modi per espandere le sinergie bilaterali, i due hanno tenuto una conferenza stampa dopo il vertice.

Entrambi i Paesi promuoveranno inoltre la cooperazione nello sviluppo di infrastrutture di trasporto comuni, soprattutto per le reti ferroviarie ad alta velocità, le ferrovie convenzionali e le strade ad alta velocità, anch’esse ammissibili ai finanziamenti dell’Ue nell’ambito del nuovo Fondo europeo per la ripresa.

(EUROEFE)

///

ATENE

Oruç Reis è tornata. I tanto attesi colloqui esplorativi tra Grecia e Turchia si trovano di fronte a una nuova situazione di stallo, poiché la Turchia ha deciso di rimandare la nave Oruç Reis sulla piattaforma continentale greca, a sud dell’isola di Kastelorizo.

Con gli ultimi sviluppi, l’avvio del dialogo sembra improbabile, mentre non è ancora chiaro come verrà utilizzato il nuovo meccanismo di de-escalation tra Grecia e Turchia sotto l’egida della Nato.

Sentenze contro Alba dorata. Il tribunale greco dovrebbe annunciare oggi le sentenze contro il partito neonazista Alba dorata, che la settimana scorsa è stato bollato come organizzazione criminale. Il tribunale deciderà se ci sono motivi per riconoscere le circostanze attenuanti, cosa che alla fine influenzerà le sentenze dei condannati.

Nel frattempo, il Parlamento europeo ha già iniziato a ricevere la documentazione relativa all’ex parlamentare europeo di Alba dorata Ioannis Lagos – ora indipendente – per revocare la sua immunità.

L’assemblea dell’Ue spera di votare sulla sua immunità nella sessione plenaria del 19 ottobre. Lagos è tra i condannati per aver diretto un’organizzazione criminale, così come il suo assistente al Parlamento europeo, Giorgos Germenis.

(Sarantis Michalopoulos | EURACTIV.com)

///

NICOSIA

I turco-ciprioti votano per il nuovo leader in mezzo alle tensioni del Mediterraneo orientale. I turco-ciprioti di Cipro nord, uno Stato separatista riconosciuto solo da Ankara, hanno votato domenica (11 ottobre) per un nuovo leader, tra alle accuse di intromissione del presidente turco Recep Tayyip Erdoğan.

Le elezioni hanno messo in concorrenza l’attuale e favorito Mustafa Akıncı, che sostiene la riunificazione di Cipro come membro dell’UE, con il nazionalista di destra Ersin Tatar, sostenuto da Erdoğan.

Secondo le stime preliminari della commissione elettorale, Tatar ha vinto più del 33% dei voti, seguito da Akıncı con circa il 28%.

Se, come previsto, nessun candidato vincerà almeno il 50%, i due principali candidati si affronteranno in un secondo turno il 18 ottobre.

(EURACTIV.com)


I 4 DI VISEGRAD

PRAGA

“I migliori nel Covid”. Dopo che la Repubblica Ceca ha registrato 432 nuovi casi di Covid-19 per 100.000 abitanti in un periodo di 14 giorni – la peggior cifra rispetto ai suoi partner dell’Unione europea – il Primo Ministro Andrej Babiš sta affrontando forti critiche per il discorso che ha tenuto al Forum Strategico di Bled a settembre, dove ha detto: “Abbiamo risultati nel gruppo Visegrad – i migliori nel Covid”.

Con queste cifre, il governo ceco ha imposto restrizioni più severe sul coronavirus, costringendo i bar a chiudere alle 20 e vietando tutti gli eventi culturali e sportivi. Anche se misure più severe dovrebbero essere imposte mercoledì (14 ottobre), il governo non ha ancora confermato alcun dettaglio. Tuttavia, il premier ceco non ha escluso l’imposizione di un lockdown.

(Aneta Zachová | EURACTIV.cz)

///

BUDAPEST

La maggioranza di Fidesz in parlamento è assicurata. Zsófia Koncz ha vinto le elezioni suppletive nella circoscrizione Tiszaújváros – Szerencs con il 50,9% dei voti, assicurando la super maggioranza dei due terzi di Fidesz nel parlamento ungherese domenica.

Le elezioni sono state indette dopo che il padre di Koncz è morto in un incidente motociclistico a luglio, mettendo in dubbio la capacità del partito Fidesz, al governo del primo ministro Viktor Orbán, di mantenere i suoi poteri costituzionali.

Il candidato dell’opposizione László Biró del partito Jobbik ha perso con il 45,9% dei voti. Le critiche hanno colpito Biró per una storia di commenti antisemiti e anti-zingari, per i quali il politico ha presentato pubblicamente le sue scuse.

(Vlagyiszlav Makszimov | EURACTIV.com)

In altre notizie, il Primo Ministro ungherese Viktor Orbán vuole acquistare l’aeroporto di Budapest dal Gic, il fondo patrimoniale sovrano di Singapore, un fondo pensionistico canadese, e da AviAlliance, una società di gestione aeroportuale. L’aeroporto, che prima della pandemia era uno degli hub di medie dimensioni in più rapida crescita al mondo, è valutato a 700-800 miliardi di fiorini (2,245 miliardi di euro), il che significa che il governo avrebbe bisogno di un partner per rilevarlo dagli attuali proprietari.

Infine, il grado di fiducia dei consumatori dell’istituto di ricerca economica GKI è sceso a -34,2 punti in ottobre rispetto ai -31,1 punti di settembre. In altre parole, c’è stato un calo per il terzo mese consecutivo dopo tre mesi consecutivi di miglioramento a seguito di un crollo pandemico in aprile, secondo un rapporto dell’agenzia di stampa di stato Mti.

(Željko Trkanjec | EURACTIV.hr)


NOTIZIE DAI BALCANI

SOFIA

“Calunnia” sullo stato di diritto. La risoluzione del Parlamento europeo sullo stato di diritto e i diritti fondamentali in Bulgaria è una “calunnia”, ha dichiarato il deputato bulgaro Alexander Yordanov (Ppe) alla radio nazionale Yordanov in un’intervista, dove ha descritto anche i bulgari che hanno protestato per le strade chiedendo al governo e ai procuratori generali di dimettersi come “sempliciotti” e “poco intelligenti”.

“In Bulgaria è tutto normale! Tra le 100 e le 200 persone stanno protestando, lasciate che protestino. Questo è normale. Li abbiamo visti ieri sera davanti alla televisione nazionale bulgara. Erano dei sempliciotti assoluti, non dei contestatori”, ha detto domenica.

(Krassen Nikolov | EURACTIV.bg)

///

BUCAREST

Previsto un picco dei nuovi casi di Covid-19. Dati gli alti livelli di diffusione della comunità, la situazione del Covid-19 rimane grave, hanno detto i funzionari sanitari rumeni. Il capo dei servizi di emergenza Raed Arafat prevede addirittura che la Romania potrebbe presto registrare tra i 5.000 e i 7.000 nuovi casi di coronavirus al giorno.

Anche se sono previste nuove restrizioni, saranno prese a livello regionale e non nazionale. “Non so se la Romania può permettersi un altro blocco”, ha detto il ministro della Salute Nelu Tataru, aggiungendo che la gente deve rispettare le regole sulle mascherine e sul distanziamento sociale.

(Bogdan Neagu | EURACTIV.ro)

///

LUBIANA

Il presidente austriaco si scusa con la minoranza slovena. Il presidente austriaco Alexander Van der Bellen si è scusato con gli sloveni carinziani per le ingiustizie e i ritardi nell’attuazione dei loro diritti costituzionali, intervenendo ad una cerimonia in onore del centenario del plebiscito carinziano a Klagenfurt/Celovec. Tuttavia, le parole “Morte al fascismo” sono state scritte su un monumento nel cortile del governo dello Stato della Carinzia, a cui il primo ministro sloveno Janez Janša ha risposto dicendo che si trattava di una “vergogna di sinistra che danneggia solo la minoranza slovena in Austria” e “la reputazione della Slovenia nel mondo”.

In altre notizie, l’eurodeputata Tanja Fajon è stata eletta nuovo presidente dei socialdemocratici (Sd) con 169 voti in più rispetto all’avversario Jani Prednik. “Abbiamo un governo repressivo che sta prendendo misure catastrofiche e sta allontanando il Paese dalla democrazia. Ha perso valori e orientamento”, ha detto Fajon, il cui partito ora punta a diventare la forza politica più forte della Slovenia dopo essere stato terzo negli ultimi 12 anni.

(Željko Trkanjec | EURACTIV.hr)

///

ZAGABRIA

Occupazione sopra la media Ue entro il 2030. Nel 2030 la Croazia sarà tra i primi dieci Stati membri dell’Ue ad avere un tasso di occupazione superiore alla media europea, in quanto si prevede che salga dall’attuale 66,7% al 75%, secondo l’indice di digitalizzazione economica e sociale. Questa è la proiezione annunciata dalla strategia nazionale di sviluppo “Croazia 2030”. Nel frattempo, il Pil secondo la parità di potere d’acquisto (Ppp) dovrebbe saltare dal 65% della media Ue nel 2019 all’80%, ha riferito il partner di EURACTIV, Jutarnji list.

(Željko Trkanjec | EURACTIV.hr)

///

BELGRADO

Petkovic alla guida dell’ufficio Kosovo e Metochia. Petar Petkovic, finora vicedirettore dell’Ufficio del governo serbo per il Kosovo e Metochia, è stato nominato nuovo capo dell’istituzione venerdì (9 ottobre).

In altre notizie, il presidente serbo Aleksandar Vučić ha dichiarato domenica scorsa di non essere obbligato a rispondere quando gli è stato chiesto di “riconoscere l’indipendenza del Kosovo senza ottenere nulla in cambio, e di vedere i serbi esposti a un pogrom simile a quello del 17 marzo 2004″.

Commentando una dichiarazione del rappresentante speciale dell’Unione europea per il dialogo Pristina-Belgrado, Miroslav Lajčak, che prima ha detto che si aspettava che il presidente serbo prendesse “una decisione di vasta portata” sul Kosovo, Vučić ha detto che la Serbia è sempre stata pronta a discutere una serie di compromessi, ma non un ultimatum.

“Spero che l’Unione Europea capisca bene che non si può firmare un accordo a Bruxelles sotto l’egida dell’Unione per poi approvare una risoluzione che neghi l’esistenza della Comunità delle municipalità serbe e che dica che non verrebbe mai accettata, o che chieda alla Serbia di riconoscere prima l’indipendenza del Kosovo”, ha detto Vučić.

(EURACTIV.rs  betabriefing.com)

///

SARAJEVO

Bloccati nel passato. Anche se non è raro che nelle zone residenziali della Bosnia ed Erzegovina (BiH) vengano costruite stazioni di servizio sia dopo la guerra sia di recente, i cittadini hanno criticato la costruzione di queste strutture, sostenendo che mettono a rischio la loro sicurezza e la loro salute. In effetti, il regolamento valido per la costruzione delle stazioni di servizio è del 1971, dall’epoca dell’ex Jugoslavia.

(Željko Trkanjec | EURACTIV.hr)

///

PRIŠTINA

Costituire l’Associazione dei comuni serbi. Il rappresentante speciale dell’Ue per il dialogo Pristina-Belgrado Miroslav Lajčak ha esortato il Kosovo ad attuare senza indugio l’accordo sull’istituzione dell’Associazione dei comuni serbi.

“Quando, se non ora? Voi stessi avete firmato questo accordo. Questo è il processo, ed è il momento giusto”, ha detto Lajčak al giornale austriaco Wiener Zeitung in un’intervista e ha ribadito la posizione dell’Ue contro lo scambio di terre tra i due Paesi.

In altre notizie, il ministro degli Esteri greco Nikos Dendias ha visitato il Kosovo, nonostante la Grecia sia uno dei cinque Stati membri dell’Ue che non riconoscono il Paese. Mentre il ministro degli Esteri e della Diaspora del Kosovo, Meliza Haradinaj-Stublla, ha dichiarato di comprendere la posizione della Grecia riguardo all’indipendenza del Kosovo, ha anche confermato che è un altro motivo per cui sono interessati a sviluppare e far progredire le relazioni esistenti.

“Accoglieremmo con favore la decisione della Grecia di riconoscere il Kosovo, ma siamo impegnati a rafforzare le relazioni esistenti e ad approfondirle nella giusta direzione”, ha detto.

(Željko Trkanjec | EURACTIV.hr)

***

[A cura di Sarantis Michalopoulos, Daniel Eck, Zoran Radosavljevic]