Le Capitali – La maggioranza dei cittadini polacchi approva il veto sul bilancio Ue

"La Polonia non è ricattata dalla Germania", ha dichiarato l'europarlamentare Sikorski. [EPA/JOHN THYS]

Le Capitali vi porta le ultime notizie da tutta Europa, attraverso i reportage sul campo del Network EURACTIV. Potete iscrivervi alla newsletter qui.

Ricordiamo che EURACTIV desidera continuare a fornire contenuti di alta qualità che coprano quanto accade nella UE in modo chiaro e imparziale, nonostante l’attuale crisi abbia colpito pesantemente il settore editoriale. Poiché noi di EURACTIV crediamo fermamente che i lettori non debbano accedere a contenuti esclusivamente a pagamento, la nostra informazione è e rimarrà gratuita, vi chiediamo però di considerare la possibilità di dare un contributo.
Tutto quello che dovete fare è cliccare sul pulsante sotto.


Prima di iniziare a leggere l’edizione di oggi de Le Capitali, presentiamo i prossimi eventi organizzati da EURACTIV Italia:

  • venerdì 20 novembre – ore 17:00  –  “Il significato delle elezioni americane tra passato e futuro”.
    Intervengono:
    – Roberto Castaldi, direttore di EURACTIV Italia e CeSUE e presidente di MFE Toscana
    – Martino Mazzonis, giornalista e autore, esperto delle dinamiche elettorali Usa
    – Antonio Parenti, direttore della Rappresentanza in Italia della Commissione europea
    – Domitilla Sangramoso, King’s College London

    – Massimo Teodori, storico e saggista
    Modera Daniele Curci, Limes Club Pisa, CUVLA.
    Diretta streaming sui canali social di EURACTIV Italia, CeSUE, Limes Club Pisa, Domus Mazziniana, Associazione Mazziniana.

Leggete anche: Bilancio Ue, scontro con Ungheria e Polonia. Berlino: “Danneggiano i cittadini” di Valentina Iorio, EURACTIV Italia.


Le notizie di oggi dai Capitali:

VARSAVIA

La decisione del governo polacco – insieme all’Ungheria – di bloccare l’approvazione del bilancio dell’UE e del fondo di recupero a causa dell’annesso meccanismo dello stato di diritto è stata sostenuta dal 57% della popolazione polacca, secondo un sondaggio di United Surveys per il quotidiano Dziennik Gazeta Prawna e Rmf Fm.

Alla domanda se la Polonia debba respingere o sostenere l’introduzione di un meccanismo nel bilancio dell’Ue che abbia un legame con lo stato di diritto, il 57% degli intervistati ha sostenuto l’introduzione, secondo il sondaggio.

Allo stesso tempo, in una seconda domanda, alla domanda se la Polonia dovrebbe porre il veto al bilancio nel caso in cui i meccanismi introdotti, meno del 20% degli intervistati ha risposto che la Polonia dovrebbe sostenere il bilancio, mentre più della metà degli intervistati (57,4%) ha ritenuto che il bilancio dell’Ue dovesse essere bloccato, con il 23,1% indeciso.

Il partito al potere sostiene che il blocco del pacchetto di bilancio e Recovery Plan sia l’unica soluzione a quella che viene percepita come una minaccia alla sovranità del Paese.

“Nessuno deve insegnare alla Polonia lo stato di diritto o la democrazia”, ha detto il vice leader del partito di coalizione al governo Solidarna Polska Michał Wójcik, aggiungendo che i paesi con “una cattiva storia negli ultimi 100 anni” non hanno alcuna legittimità per discutere dello stato di diritto.

Da parte sua, l’opposizione sostiene che la posizione del governo sul meccanismo deriva dal timore di essere punito finanziariamente per non aver rispettato lo stato di diritto.

“Voi mentite al popolo polacco riguardo allo stato di diritto”, ha detto l’eurodeputato ed ex ministro degli Esteri Radosław Sikorski (Piattaforma civica) in parlamento. “Quello polacco è il primo ministero della giustizia di un paese europeo che si oppone allo Stato di diritto”, ha aggiunto.

“La Polonia non è ricattata dalla Germania”, ha detto Sikorski in riferimento alle argomentazioni di alcuni parlamentari che sostengono il veto. “Avete perso il voto perché siete pessimi negoziatori”, ha aggiunto l’ex ministro degli Esteri polacco.

(Aleksandra Krzysztoszek | EURACTIV.pl)

///

BERLINO

Ministro della difesa tedesco: la sicurezza dell’Ue senza gli Stati Uniti è “un’illusione”. “Senza le capacità nucleari e convenzionali dell’America, la Germania e l’Europa non possono proteggersi”, ha dichiarato martedì il ministro della Difesa tedesco e attuale leader dell’Unione Democratica Cristiana (Cdu) Annegret Kramp-Karrenbauer agli studenti dell’Università Bundeswehr di Amburgo. In futuro, però, la situazione dovrebbe cambiare con l’Europa che agisce come “partner allo stesso livello” invece che come “alleato minore a cui serve protezione”.

La chiave di questo “new deal” è l’aumento delle spese per la difesa, una critica comune dagli Stati Uniti anche prima del presidente Donald Trump. Berlino deve anche impegnarsi nel suo ruolo di condivisione nucleare nella Nato, cosa che alcuni socialdemocratici del Paese (Spd) hanno messo in discussione all’inizio di quest’anno.

“L’idea di un’autonomia strategica per l’Europa si spinge troppo oltre se alimenta l’illusione secondo cui possiamo garantire sicurezza, stabilità e prosperità in Europa senza la Nato e senza gli Stati Uniti”, ha aggiunto Kramp-Karrenbauer.

(Sarah Lawton | EURACTIV.de)

///

PARIGI

I circoli sportivi riapriranno per i giovani a partire da dicembre. I circoli sportivi riapriranno le porte ai bambini e agli adolescenti già a dicembre, ha annunciato il presidente francese Emmanuel Macron dopo che i medici hanno avvertito il Palazzo dell’Eliseo dei rischi della mancanza di esercizio fisico per i giovani.

Il presidente francese ha anche annunciato il lancio di un “pass sportivo” per aiutare i giovani in situazioni precarie a praticare sport, un progetto che costerà al governo 100 milioni di euro. Anche se questa è una buona notizia per i giovani, gli stadi rimarrano comunque vuoti almeno fino all’inizio del 2021, ha annunciato l’Eliseo.

(Lucie Duboua-Lorsch | EURACTIV.fr)

///

BRUXELLES

Apertura di bar e ristoranti improbabile quest’anno. La riapertura del settore alberghiero belga è piuttosto improbabile quest’anno, hanno avvertito i virologi tra le discussioni sulla fine delle misure di lockdown per il coronavirus.

“Sappiamo che i pub e i ristoranti sono un ambiente ad alto rischio. Questo non ha nulla a che fare con le persone del settore dell’ospitalità perché fanno del loro meglio, ma è un luogo di incontro”, ha detto il biostatistico Niel Hens alla Vrt, aggiungendo che la primavera sembrerebbe un momento più realistico per riaprire senza causare una terza ondata.

Allo stesso tempo, il virologo Marc van Ranst ha fatto eco a questa posizione.

“Credo che i negozi potranno riaprire, ma non il settore della ristorazione. Questo è possibile solo quando avremo circa 50 infezioni al giorno”, ha detto Van Ranst in un’intervista al quotidiano olandese De Volkskrant.

“Prima di tutto, una buona politica di test e tracciamento è fondamentale, ma soprattutto non dobbiamo ridimensionare troppo velocemente le misure”, ha aggiunto, dicendo che teme che non ci sarà una riapertura prima di Natale.

(Alexandra Brzozowski | EURACTIV.com)

///

VIENNA

Gli investigatori collegano l’attentatore di Vienna con un terrorista tedesco. Gli investigatori hanno collegato l’uomo armato responsabile dell’attentato terroristico di Vienna del 2 novembre con un noto islamista tedesco che ha agito da nodo, collegando gli islamisti radicali di tutta Europa. I due erano stati in contatto nei mesi precedenti la sparatoria. Gli investigatori stanno ora verificando se hanno cooperato per pianificare l’attacco.

(Philipp Grüll | EURACTIV.de)


REGNO UNITO

LONDRA

I capi della polizia del Regno Unito avvertono che ci saranno problemi di “no deal”. Il Regno Unito vedrebbe gravi disordini nei casi penali transfrontalieri se il primo ministro Boris Johnson non riuscisse a concordare un accordo post-Brexit con l’Ue, hanno avvertito i leader delle forze dell’ordine.

In una lettera ai parlamentari pubblicata martedì, il capo della National Crime Agency, Steve Rodhouse, ha dichiarato che “la potenziale perdita di accesso a Europol in caso di ‘no deal’ è l’effetto che ci preoccupa di più dal punto di vista della criminalità organizzata”.

In una lettera distinta, il Consiglio nazionale dei capi della polizia ha espresso la preoccupazione che una Brexit senza accordo avrebbe impedito al Regno Unito di condividere i dati con le autorità di polizia europee.

(Benjamin Fox | EURACTIV.com)


PAESI NORDICI

HELSINKI

La corsa europea al litio può partire dalla Finlandia. Circa nove milioni di tonnellate di litio sono state trovate in profondità in una palude grande quanto 300 campi da calcio vicino alla città di Kokkola, sulla costa occidentale della Finlandia. Le perforazioni suggeriscono che potrebbe essercene ancora di più.

A settembre, la Commissione europea ha stimato che in questo decennio la domanda di litio nell’Ue sarebbe cresciuta di 18 volte, mentre la Deutsche Bank ha dichiarato che il prezzo del minerale sarebbe almeno triplicato nello stesso periodo.

Per il momento il litio è un materiale essenziale nei telefoni cellulari, nelle auto elettriche e nei pannelli solari. Anche altri Paesi europei hanno trovato grandi giacimenti di litio.

Per ora, l’Europa dipende totalmente dalle esportazioni di litio dalla Cina, dal Sud America e dall’Australia.

L’utilizzo delle proprie risorse di litio potrebbe essere una manna per l’industria mineraria europea e potrebbe anche avere un impatto sull’economia in generale. Se l’estrazione mineraria viene effettuata correttamente, l’estrazione mineraria in Europa avrebbe anche un impatto positivo sull’ambiente, in quanto comporterebbe meno spedizioni da lontano.

(Pekka Vänttinen | EURACTIV.com)


EUROPA MERIDIONALE

ROMA

I medici italiani smentiscono le affermazioni secondo cui gli ospedali non sono sotto pressione. I medici italiani hanno reagito a una dichiarazione del commissario speciale per l’emergenza Covid, Domenico Arcuri, secondo cui gli ospedali possono ancora far fronte alla seconda ondata della pandemia.

“Si sostiene che la pressione sulle terapie intensive sia sostenibile ma in realtà nelle regioni rosse la pressione è quasi insopportabile e in quelle arancioni è molto, molto pesante”, ha dichiarato a Rai Tre Antonio Giarratano, capo dell’associazione dei medici di Terapia Intensiva Siaarti.

“Sostenere che 10.000 ventilatori possano garantire un margine sufficiente a sostenere questa crescita esponenziale dei ricoveri in terapia intensiva significa pensare che basta saper accendere un ventilatore per salvare una vita. Purtroppo non è così”, ha aggiunto.

Intanto il presidente della Repubblica chiede unità nel mezzo alla pandemia. “Non dobbiamo dividerci in caso di emergenza”, ha detto martedì Sergio Mattarella all’Anci, aggiungendo che “il pluralismo delle istituzioni democratiche è un moltiplicatore di energia positiva, ma non può funzionare se siamo divisi”.

Alessandro Follis, Federica Martiny | EURACTIV.it)

///

MADRID

La Spagna introduce la riduzione dell’Iva sulle mascherine. Il governo spagnolo ha approvato una riduzione dell’Iva sulle mascherine dal 21% al 4% durante la riunione di gabinetto di martedì. La decisione potrebbe causare una perdita di 1,5 milioni di euro nella riscossione dell’Iva per lo stato, secondo quanto riferito dai media.

Il prezzo massimo di vendita di tutte le mascherine chirurgiche monouso non è ora superiore a 0,72 euro, rispetto al precedente prezzo di mercato di 0,96 euro, ha riferito EFE.

Questa riduzione dell’Iva riguarda solo le mascherine vendute al pubblico nelle farmacie e in alcuni supermercati, in quanto l’Iva non è generalmente applicabile nei centri sanitari spagnoli.

(EUROEFE (Madrid))

///

LISBONA

Le telecomunicazioni portoghesi lotteranno per le licenze 5G. Il Portogallo rischia di assumere la presidenza del Consiglio dell’Ue nel primo trimestre del 2021 con il dossier 5G in sospeso, a seguito della guerra tra operatori e regolatori per la tecnologia di quinta generazione a cui la Commissione Europea ha dato priorità.

L’assegnazione delle licenze 5G in Portogallo è prevista nel momento in cui il paese assumerà la presidenza di turno dell’Ue. Tuttavia, il conflitto tra gli operatori delle telecomunicazioni e l’autorità nazionale per le comunicazioni (Anacom) minaccia di sospendere il processo. Alla fine di settembre, i servizi commerciali 5G nell’UE erano stati forniti in 17 paesi.

(Alexandra Luís, Lusa.pt)


I 4 DI VISEGRAD

BUDAPEST

Stato di diritto concepito per far “morire di fame” l’Ungheria. L’Ungheria ha bloccato il bilancio settennale dell’Ue e il pacchetto di recupero perché lo stato di diritto “è in contraddizione con l’accordo del Consiglio Ue di luglio” dei leader del blocco, ha detto il ministro della Giustizia ungherese Judit Varga dopo la riunione dei ministri degli affari Ue.

“Questa condizionalità è progettata per ‘morire di fame’, ‘causare dolore’ e ‘mettere in riga’ alcuni stati membri”, ha scritto Varga su Twitter martedì sera. “È un modo conveniente per adottare sanzioni su base ideologica o per esercitare pressioni politiche”, ha aggiunto il ministro.

(Vlagyiszlav Makszimov | EURACTIV.com)

///

BRATISLAVA

La Slovacchia non condivide la posizione polacca e ungherese. Il ministro slovacco degli Affari esteri ed europei Ivan Korčok “farà appello” ai suoi colleghi in Polonia e in Ungheria affinché non blocchino l’accordo di compromesso sul bilancio a lungo termine dell’Ue e sul piano di ripresa negoziato dalla presidenza tedesca, ha detto il ministro in una dichiarazione.

“Il veto di Varsavia e Budapest non significa la fine dei negoziati, ma la scadenza per un accordo si sta avvicinando. Non ritengo realistico abbandonare completamente il principio dello stato di diritto in relazione all’utilizzo dei fondi Ue. Non è questo il modo”, ha aggiunto Korčok.

(Zuzana Gabrižová | EURACTIV.sk)

///

PRAGA

Alcuni media esclusi dalle conferenze stampa. L’International Press Institute (Ipi) ha espresso il suo disappunto per la mancanza di comunicazione tra il governo ceco e i media cechi. L’Ipi, insieme ad altre organizzazioni di stampa libera, ha espresso le sue preoccupazioni in una lettera aperta indirizzata al governo.

Nella lettera si sottolineava che il governo ha ripetutamente negato l’accesso di alcuni media alle conferenze stampa. “Le nostre organizzazioni esortano tutti gli organi statali della Repubblica Ceca coinvolti nella comunicazione con i giornalisti a consentire immediatamente l’accesso a tutti i principali mezzi di informazione che lo richiedano”, hanno scritto.

Inoltre, anche i media accreditati per le conferenze stampa online spesso non sono autorizzati a porre le loro domande a causa del tempo limitato assegnato alle domande dei media.

“Mentre i ministri possono anche volersi proteggere da domande impegnative, mettere da parte i media ne compromette la capacità di svolgere il proprio ruolo nell’interrogare direttamente il governo sulla gestione della pandemia Covid-19 e di altre politiche”, ha avvertito l’Ipi.

(Aneta Zachová | EURACTIV.cz)


NOTIZIE DAI BALCANI

SOFIA

La Bulgaria blocca i colloqui di adesione all’Ue con Skopje, non con Tirana. Il governo bulgaro ha annunciato ufficialmente il suo veto all’avvio dei negoziati di adesione all’Ue con la Macedonia del Nord, ma ha approvato l’avvio del processo di negoziazione con l’Albania.

“Crediamo che l’Albania abbia soddisfatto la maggior parte delle condizioni. Al momento, la Bulgaria non può approvare il quadro negoziale con la Macedonia del Nord”, ha detto il ministro degli Esteri Ekaterina Zaharieva.

“Abbiamo insistito su tre condizioni – la formula linguistica del 1999, una roadmap per l’attuazione dell’Accordo di buon vicinato e garanzie che la Macedonia del Nord non manterrà le sue pretese sull’esistenza di una minoranza macedone in Bulgaria”, ha aggiunto Zaharieva.

La Bulgaria insiste sul fatto che la formula linguistica deve essere “la lingua ufficiale della Macedonia del Nord” e non “la lingua macedone” perché sostiene che il macedone sia un dialetto del bulgaro.

(Krassen Nikolov | EURACTIV.bg)

///

BUCAREST

La Romania prepara la strategia di vaccinazione. La Romania sta preparando la sua strategia per il vaccino contro il Covid-19, che sarà presentata la prossima settimana, ha annunciato martedì il presidente Klaus Iohannis. “La Romania si lascerà alle spalle questa crisi sanitaria e sono ottimista perché stiamo già vedendo gli effetti delle misure adottate (nelle ultime settimane)”, ha detto Iohannis ad una conferenza stampa.

Il presidente ha detto che, per mantenere il trend positivo e avere risultati ancora migliori tra due settimane, la Romania deve tenere la rotta e la popolazione deve rispettare le regole”.

(Bogdan Neagu | EURACTIV.ro)

///

ZAGABRIA

Il rappresentante serbo si inginocchia davanti al memoriale di Ovcara a Vukovar. I rappresentanti politici della minoranza serba erano presenti martedì a Vukovar per ricordare la caduta e l’occupazione della città dopo l’aggressione iniziata dall’ex esercito jugoslavo nel 1991.

Rendere omaggio alle vittime della guerra e la pace come modo di vivere vanno sempre insieme e chiunque cerchi di separare le due cose “si sbaglia seriamente”, ha detto a Vukovar il presidente del Consiglio nazionale serbo Milorad Pupovac.

“Sono qui con il vice primo ministro e fino a poco tempo fa presidente della Snv, Boris Milosevic, per dimostrare che, indipendentemente da quando e dove deponiamo le corone, non dividiamo le vittime, non le separiamo”, ha aggiunto riferendosi a tutte le vittime come “nostre”.

L’inviato speciale del presidente serbo Veran Matic ha detto di essere andato a Vukovar per rendere omaggio alle vittime, aggiungendo che mercoledì parteciperà alla Processione della Memoria.

(Željko Trkanjec | EURACTIV.hr)

///

LUBIANA

Nessuna forza statunitense per la Slovenia. La Slovenia non fa più parte del “riallineamento delle forze di posizione” statunitensi, ha annunciato l’ambasciata americana a Lubiana dopo che il primo ministro Janez Janša ha detto al parlamento che il Paese è aperto ad ospitare un’unità di rotazione statunitense, ha riferito sta.si. Anche se gli Stati Uniti accolgono con favore l’iniziativa di Janša di ospitare le truppe statunitensi in Slovenia, l’ambasciata statunitense ha confermato che la Slovenia non è stata – almeno per il momento – considerata come parte delle trattative in corso per il trasferimento delle forze statunitensi in Europa.

In altre notizie, Janša ha detto al parlamento, durante un dibattito sul bilancio di martedì, che i media hanno riportato falsamente le notizie riguardanti il veto della Polonia e dell’Ungheria al bilancio dell’UE e al Recovery Plan, sta.si ha riferito.

La Polonia e l’Ungheria hanno solo espresso il loro punto di vista, mentre non sono ancora state messe ai voti decisioni o obiezioni, ha dichiarato il primo ministro sloveno al Parlamento, aggiungendo che le istituzioni europee non hanno ancora dato le loro decisioni in materia.

Janša è convinto che l’accordo debba essere rispettato nella forma negoziata a luglio, altrimenti “l’Europa potrebbe svegliarsi all’inizio del prossimo anno in una situazione che sarà brutta, del tutto inutile in cui si sarà messa da sola”.

(Željko Trkanjec | EURACTIV.hr)

///

BELGRADO

Nessun progresso nell’allargamento negli ultimi sei mesi. Secondo la coalizione prEUgovor, che ha presentato il suo rapporto semestrale indipendente noto come “The Alarm”, la Serbia non ha fatto progressi sulle riforme verso l’adesione all’Ue nei settori coperti dai capitoli 23 e 24 da maggio a ottobre di quest’anno.

Secondo il rapporto, il governo dovrebbe formalizzare la decisione di accettare la nuova metodologia di allargamento e nominare un nuovo capo negoziatore, dato che il posto è vacante dal settembre 2019.

La coalizione ha anche invitato l’Ue a coinvolgere i Paesi dei Balcani occidentali nella Conferenza sul futuro dell’Europa e a dimostrare così la loro chiara prospettiva di adesione. Ha anche esortato l’Ue a migliorare i suoi strumenti di cooperazione con i Balcani occidentali per affrontare in modo più completo il problema della cattura dello Stato.

In altre notizie, il presidente Aleksandar Vučić ha dichiarato che la cancelliera tedesca Angela Merkel è sempre stata giusta nei confronti della Serbia, anche se non sostiene Belgrado per quanto riguarda la questione del Kosovo, perché secondo il leader tedesco è “un affare fatto, uno Stato indipendente”.

“È stata giusta anche in relazione alla questione del Kosovo, non si schiera con noi, ma è stata assolutamente giusta l’ultima volta che abbiamo parlato a Davos (nel gennaio 2019). Poi mi ha detto: “Non so cosa dirvi in questo momento, dovreste cercare come preservare la pace e la stabilità e come andare avanti”, ha detto Vučić a Tv Happy lunedì sera.

Il presidente serbo ha detto che “non c’è dubbio” che la Germania “si sia infastidita” per l’incontro alla Casa Bianca tra lui e l’allora presidente del Kosovo Hashim Thaci, fissato per i primi di luglio, ma rinviato a causa dell’accusa di crimini di guerra contro Thaci.

Dato il “grande antagonismo” tra la Germania e l’amministrazione del presidente Usa Donald Trump, questo era comprensibile, ha aggiunto.

(EURACTIV.rs  betabriefing.com)

///

SARAJEVO

I cittadini della Bosnia-Erzegovina hanno grandi aspettative per i loro funzionari eletti. “È chiaro che i cittadini della Bosnia-Erzegovina hanno grandi aspettative che i loro funzionari eletti si concentrino sul miglioramento delle loro comunità nell’interesse di tutti i cittadini”, ha affermato il capo della missione Osce in Bosnia, Kathleen Kavalec.

Kavalec ha ringraziato gli elettori bosniaci per aver trovato il tempo di votare per investire in un futuro democratico. Ha anche mostrato gratitudine ai lavoratori che hanno reso possibile il voto, agli osservatori che hanno contribuito a garantire l’integrità delle elezioni e ai media per la fornitura professionale di informazioni tempestive e adeguate al pubblico. Il portale klix.ba ha citato il quotidiano austriaco Der Standard, affermando che i cittadini della Bosnia-Erzegovina hanno votato contro la corruzione e contro decenni di nepotismo.

(Željko Trkanjec | EURACTIV.hr)

///

PODGORICA

Nuovi posti di lavoro governativi in Montenegro aperti a tutti i cittadini. I capi dei gruppi parlamentari della nuova maggioranza hanno raggiunto un accordo con il primo ministro designato Zdravko Krivokapić sulla distribuzione delle funzioni “per profondità”, ha annunciato dopo l’incontro Slaven Radunović del Fronte democratico. La nuova maggioranza parlamentare approverà delle modifiche alla legge che permetteranno “al personale dirigente delle amministrazioni e delle istituzioni, delle aziende e dei ministeri al di sotto del livello del segretario di Stato, di approvare una sorta di rielezione”, ha aggiunto. Secondo Radunović, si candideranno di nuovo per quei posti con un processo aperto a tutti i cittadini.

(Željko Trkanjec | EURACTIV.hr)

///

TIRANA

Acqua per tutte le aree urbane in Albania. Tutte le aree urbane in Albania saranno rifornite d’acqua 24 ore su 24 fino al 2021, ha dichiarato il primo ministro Edi Rama in una conferenza stampa, come riferito da exit.al. “Fino al 2021, l’approvvigionamento sarà una realtà per tutte le aree urbane dell’Albania, da Laçi a Kavaja, Fushë Kruja a Shijak, Kruja a Berat e Lushnje, Gjirokastra, e così via”, ha detto Rama.

(Željko Trkanjec | EURACTIV.hr)

***

[A cura di Sarantis Michalopoulos, Daniel Eck, Sam Morgan]