Le Capitali – Aiuti statali in cambio della promessa di non trasferirsi: la proposta della Francia alle case automobilistiche

French car manufacturers will have to consider relocating their activities to France if they want support from the state, Economy Minister Bruno Le Maire warned on BFM Business radio on Monday (11 May) [Frederic Legrand - COMEO/Shutterstock]

Le Capitali vi porta le ultime notizie da tutta Europa, attraverso reportages on-the-ground di EURACTIV il Media Network per l’Europa. Potete iscrivervi alla newsletter qui.

Per rimanere aggiornati su tutto ciò che riguarda il coronavirus nelle capitali, non esitate a dare un’occhiata alla EURACTIV’s comprehensive overview, che viene regolarmente aggiornata con l’aiuto della nostra rete di uffici e media partners.

///

BERLINO

La Merkel incoraggia l’adesione alle misure contro il coronavirus. Dopo le proteste nelle principali città tedesche durante l’ultimo fine settimana, la cancelliera Angela Merkel ha avvertito che la gente deve aderire alle misure protettive in vigore da lunedì (11 maggio). Ha affermato che, “nonostante tutti gli allentamenti, abbiamo la certezza che la gente si atterrà alle prescrizioni fondamentali: Mantenete le distanze, indossate una mascherina facciale che copra bocca e naso, mostrate rispetto l’uno per l’altro”.

Nel frattempo, durante il fine settimana, è stato segnalato un focolaio di coronavirus in uno stabilimento di produzione di carne gestito dall’azienda Westfleisch nella città nordoccidentale di Coesfeld, situata tra Münster e il confine olandese. Mentre lo stabilimento  è stato costretto ad interrompere la produzione da sabato (9 maggio) al 18 maggio, sono stati registrati più di 200 nuovi contagi.

Le autorità sono ancora in attesa dei risultati di 260 test dei 960 somministrati, il che significa che l’epidemia potrebbe essere ancora più grande. Inoltre, molti lavoratori vivono in piccoli appartamenti condivisi in media con altre 3-5 persone.

In fabbrica, gli ispettori hanno scoperto che i dipendenti non sono riusciti a mantenere la distanza di sicurezza di 1,5m negli spogliatoi e sulle postazioni di lavoro. Anche le mascherine non erano indossate correttamente. Da allora molti hanno criticato duramente i vertici dello stabilimento e hanno formulato accuse di violazione colposa delle leggi tedesche sulla sicurezza dei lavoratori.

Successivamente, la città di Coesfeld ha superato drasticamente il limite di 50 nuove infezioni per 100.000 residenti, fissato dal governo la scorsa settimana. Coesfeld si è aggiunta ai distretti di Sonnenberg e Greiz nello stato orientale della Turingia nel superamento del limite fissato del governo per le nuove infezioni.

Il ministro della sanità Jens Spahn (CDU) ha chiesto misure specifiche in questi comuni per ridurre la diffusione del virus. “Abbiamo bisogno di un’azione coraggiosa e completa sul campo”, ha detto in un’intervista televisiva andata in onda domenica sera (10 maggio). (Sarah Lawton | EURACTIV.de)

VIENNA

Un politico di destra, identificato mentre si trovava a un ‘corona-party’, conferma la candidatura. Dopo aver partecipato a una festa il 21 marzo interrotta dalla polizia per violazione delle norme anti-coronavirus, Gerhard Hirschmann aveva annunciato le sue dimissioni da “tutte le funzioni del Partito per la libertà”. Ora sembra aver riconsiderato la propria posizione. Hirschmann parteciperà alle elezioni locali il 28 giugno, come candidato leader.

“Sono ancora membro del partito e darò il massimo in queste elezioni”, ha affermato Hirschmann al quotidiano STANDARD. Egli e il partito sostengono che, poiché la proposta di concorrere alle elezioni era già stata presa a febbraio, ora è legalmente impossibile cambiarla. (Philipp Grüll | EURACTIV.de)

LISBONA

Quasi 15.000 pasti al giorno vengono prodotti e distribuiti “a chi ne ha più bisogno” dal Municipio di Lisbona, utilizzando, tra l’altro, le cucine scolastiche chiuse. Questo rafforzamento nella produzione e distribuzione dei pasti è dovuto alla pandemia di Covid-19 e comporta un investimento di 1,5 milioni di euro al mese, secondo il Consiglio Municipale. (Vera Amaro, Lusa.pt)

PARIGI

Riallocazione delle risorse per l’industria automobilistica. Le case automobilistiche francesi dovranno prendere in considerazione la riallocazione delle proprie attività produttive in Francia se desiderano il sostegno dello Stato, ha avvertito lunedì il ministro dell’Economia Bruno Le Maire. “Siamo pronti ad aiutare, a valutare ciò che potrebbe migliorare la competitività dei siti di produzione francesi, la contropartita deve essere la riallocazione delle attività che le case automobilistiche stanno valutando”, ha dichiarato lunedì il ministro francese a BFM Business. “In questo modo costruiremo un’industria più forte”, ha sottolineato, aggiungendo che questa settimana si incontrerà di nuovo con i rappresentanti del settore. (EURACTIV.FR)

LONDRA                        

Maggiore chiarezza sull’allentamento del lockdown. Il Regno Unito inizierà il lento processo di allentamento delle misure di confinamento questa settimana e il Primo Ministro Boris Johnson lunedì (11 maggio) ha detto ai legislatori britannici che le persone dovrebbero esercitare “un buon senso pratico, un buon senso britannico” per adattare le loro vite alla prossima fase del risposta alla pandemia da coronavirus.

Anche se alle persone viene comunque consigliato di lavorare da casa, se possibile, i settori che “possono essere aperti dovrebbero essere aperti”. Lo afferma il governo in un documento di orientamento di 60 pagine, tra cui la produzione alimentare, l’edilizia e l’industria manifatturiera. Tuttavia, le persone dovrebbero evitare di usare i mezzi pubblici ove possibile e dovrebbero indossare le protezioni per il viso mentre si trovano sui mezzi pubblici e in alcuni negozi.

Il cambiamento principale è che le limitazioni agli spostamenti locali e alle pratiche sportive amatoriali all’aperto verranno revocate da mercoledì, consentiti gli sport senza contatto. Tuttavia, ristoranti, pub e negozi non indispensabili rimarranno chiusi fino al 1 ° giugno, fino alla stessa data gli eventi sportivi e culturali dovranno essere tenuti a porte chiuse..

Nonostante la guida, sussistono ancora incertezze su come i datori di lavoro potranno garantire che i posti di lavoro siano sicuri per i dipendenti. (Benjamin Fox | EURACTIV.com)

HELSINKI

La tassazione sta diventando una patata bollente. Come finanziare lo stato sociale finlandese dopo la crisi da coronavirus? Esistono mezzi per sostenerlo? Un sondaggio pubblicato lunedì (11 maggio) mostra che l’opzione numero uno per il 24% degli intervistati sarebbe quella di aumentare le tasse. Circa il 18% taglierebbe i servizi sociali e pubblici mentre il 6% aumenterebbe l’età pensionabile.

Ma, in particolare, quasi il 26% non è stato in grado di fare scelte difficili e non è riuscito a fornire una risposta. Il sondaggio è stato commissionato da Rural Future, un ampio consorzio vicino al Center Party.

Non sorprende che i partiti di sinistra, i socialdemocratici e l’alleanza di sinistra e anche i Verdi preferirebbero un’aliquota fiscale più elevata. Partiti di destra e centristi come il National Coalition, il Center Party, il Christian Democrats e in particolare il partito populista finlandese sono più allineati a favorire i tagli. Il sondaggio rivela anche una divisione geografica. L’elettorato urbano non si oppone a maggiori tasse mentre la popolazione rurale sarebbe pronta a eliminare parti della tradizionale rete di sicurezza sociale.

Si prevede una feroce battaglia politica che potrebbe mettere a repentaglio l’attuale governo di coalizione a cinque del Primo Ministro Sanna Marin (SDP). L’economia finlandese sta crollando. Le esportazioni sono ferme, la disoccupazione è in aumento così come il debito pubblico.

Il ministro delle finanze, Katri Kulmuni (Center Party), si trova tra l’incudine e il martello. Il 2% della popolazione più ricco paga già il 20% delle imposte dirette. E la classe media, circa un quarto della popolazione contribuisce per il 31% al gettito fiscale totale. L’aumento della pressione fiscale potrebbe rivelarsi un suicidio politico. (Pekka Vänttinen | EURACTIV.com)

VARSAVIA

Nuovo progetto. Il PiS al governo presenterà oggi un nuovo progetto per le elezioni presidenziali. Prevede un voto in presenza, con la possibilità di votare per posta come unica alternativa. I politici del partito al potere definiscono la proposta “un compromesso” e una buona soluzione, mentre il ministro della sanità Łukasz Szumowski sostiene, in linea con i suoi precedenti commenti, che, a causa della pandemia le votazioni – se necessario – dovrebbero essere tenute solo per posta. La proposta del PiS dovrebbe essere votato al più tardi in serata. (Łukasz Gadzała | EURACTIV.pl)

BRATISLAVA

Aperture domenicali – negozi aperti o chiusi? Nell’ambito delle misure anti-coronavirus, il governo ha deciso che i negozi che potevano operare in regime di lockdown (alimentari, farmacie, supermercati, ecc.) sarebbero stati chiusi la domenica per motivi igienici e per consentire ai dipendenti di avere un giorno di riposo. Ora, si è aperto un conflitto nella coalizione di governo sul fatto che i negozi verranno riaperti la domenica. Il ministro dell’economia Richard Sulík (Libertà e solidarietà) ha sostenuto che l’accordo originale prevedeva limitazioni solo per il periodo di lockdown e che le cose dovevano tornare alla normalità, quando i negozi erano aperti tutti i giorni della settimana, ad eccezione dei giorni festivi. Reagendo a Sulík, il ministro del lavoro, degli affari sociali e della famiglia Milan Krajniak (Siamo una famiglia) ha detto che avrebbe preferito che i negozi rimanessero chiusi la domenica. La questione potrà essere risolta in parlamento, dato che le opinioni in seno alla coalizione sono chiaramente diverse. (Zuzana Gabrižová | EURACTIV.sk)

PRAGA

La fine della saga delle mascherine. Il governo ceco ha deciso lunedì (11 maggio) che indossare le mascherine nelle aree pubbliche all’aperto non sarà più obbligatorio a partire dal 25 maggio. La copertura del viso rimarrà obbligatoria nei negozi, negli uffici pubblici  e in tutti gli spazi pubblici chiusi, compresi i trasporti pubblici.

Per quanto riguarda le mascherine, i cechi sono stati i primi a imporle tra tutti i paesi europei. Indossano maschere dal 19 marzo in tutti gli spazi pubblici.

La fine dell’obbligo di indossare le mascherine conferma la volontà del governo ceco di allentare le misure restrittive prima di quanto precedentemente suggerito. Lunedì 11 maggio, i centri commerciali, i parrucchieri e altri saloni sono stati riaperti e i ristoranti possono servire i clienti negli spazi all’aperto. (Aneta Zachová | EURACTIV.cz)

SOFIA

Benefici politici al tempo del Coronavirus. La crisi da coronavirus ha rafforzato la fiducia nel Primo Ministro Boyko Borissov. Il consenso del presidente Rumen Radev è in calo, secondo uno studio sociologico di Alpha Research. La spiegazione è che il presidente è uno dei principali critici delle misure restrittive anti pandemia adottate dal governo. Il consenso per il presidente è sceso dal 48% a dicembre al 40% all’inizio di maggio. Il consenso per Borissov è del 40% a maggio, ma era al 30% a dicembre. Il più grande vincitore, tuttavia, sembra essere il capo della task force nazionale anti-covid-19, Ventsislav Mutafchiiski, che gode del 60% di gradimento. (Krassen Nikolov | EURACTIV.bg)

BUDAPEST

COVID-19 diffuso prevalentemente dall’Europa. Molte persone infette provenienti dai paesi europei, da Taiwan e dagli USA hanno portato il coronavirus in Ungheria, così risulta da uno studio dell’Università di Pécs basato su un campione rappresentativo del primo mese di presenza del coronavirus in Ungheria. I dati mostrano che dopo l’imposizione delle misure di blocco in Europa, i lavoratori migranti ungheresi di ritorno da Italia, Austria e da altri paesi hanno introdotto il virus in più occasioni, Index reported. Lo studio ha scoperto che le misure di blocco imposte nell’Europa centrale e orientale sono state efficaci nel prevenire gli scenari visti in Spagna e in Italia. Mentre la maggior parte dei casi è stata introdotta da paesi europei, alcuni ceppi potrebbero essere venuti dagli Stati Uniti e dalla Cina via Taiwan. I risultati suggeriscono che il clima caldo non sembra influenzare direttamente la virulenza del virus, sebbene possa sopravvivere per periodi più brevi su superfici esposte al sole cocente. (Vlagyiszlav Makszimov | EURACTIV.com)

LUBIANA

I voli internazionali riprendono, in teoria. Il governo ha deciso di non estendere il divieto ai voli passeggeri, in vigore dal 17 marzo. Pertanto, da oggi, i voli passeggeri da e verso l’UE, così come i paesi terzi, possono riprendere sugli aeroporti internazionali della Slovenia. Tuttavia, il governo ha sottolineato che le misure epidemiologiche come l’autoisolamento obbligatorio all’arrivo nella maggior parte dei paesi, hanno avuto un grave impatto sui voli passeggeri internazionali, che i vettori aerei non hanno ancora ripreso l’attività, e che non vi è una grande richiesta di tali voli. La maggior parte delle compagnie aeree ha cancellato i voli fino alla fine di maggio, ma la direzione dell’aeroporto di Lubiana ha detto all’agenzia di stampa STA di aver già preso tutte le misure per riprendere il traffico passeggeri in sicurezza. (Zoran Radosavljević | EURACTIV.com)

ZAGABRIA

Un grosso colpo per l’economia. Il Consiglio del turismo croato prevede che entro la fine dell’anno sarà realizzato solo il 30% del fatturato dello scorso anno nel settore, che è considerato uno dei fondamenti dell’economia del paese. Il ministero ha ricordato che, a causa delle restrizioni imposte dalle misure anti-Covid-19 in tutto il mondo, il turismo croato sta registrando un calo del fatturato del 74% negli arrivi e una riduzione del 66% nei pernottamenti. Il ministro del Turismo Gari Cappelli (HDZ, PPE) ha espresso la sua gratitudine per il parziale rilancio del settore alberghiero, che alleggerirà l’impatto negativo sul turismo colpito sin dall’inizio della crisi, ma ritiene che si debba fare di più per salvare il settore . Secondo lui, il passo successivo dovrebbe essere l’apertura delle frontiere, ma tale misura dovrebbe essere condotta in stretta collaborazione con importanti epidemiologi.

L’Istituto croato di sanità pubblica sta attualmente conducendo teleconferenze con rappresentanti sloveni in merito a un protocollo sull’arrivo dei turisti sloveni in Croazia. Il capo dell’istituto ha annunciato in una conferenza stampa questo lunedì che i ministeri di entrambi i paesi stabiliranno regole e condizioni che consentirebbero ai cittadini di entrambi i paesi di attraversare il confine. (Tea Trubić Macan, EURACTIV.hr)

BELGRADO

Il ministro della Difesa incontra l’ambasciatore tedesco per discutere della cooperazione nelle missioni di mantenimento della pace. Il ministro della Difesa serbo Aleksandar Vulin si è incontrato a Belgrado, l’11 maggio, con l’ambasciatore tedesco in Serbia, Thomas Schieb, per discutere della cooperazione bilaterale nelle missioni di pace e nelle operazioni multinazionali sotto l’egida dell’Unione Europea (UE).

Il ministro Vulin ha ringraziato il sostegno delle forze armate tedesche al ritorno dei militari dell’esercito serbo al termine dei quattro mesi dell’Operazione ATLANTA  nell’ambito della UE NAVFOR Somalia, secondo quanto riferito dal ministero della Difesa.

È l’ennesima conferma dell’importanza della collaborazione con le forze armate tedesche, dimostrata in modo più attivo dalla partecipazione dei due eserciti all’EUTM in Mali, ha affermato il ministero in un comunicato stampa.

L’ambasciatore Schieb ha elogiato le misure prese dalla Serbia per frenare la diffusione del coronavirus. Il diplomatico tedesco ha sottolineato che gli imprenditori tedeschi che avevano investito in Serbia erano soddisfatti della reazione e del programma del governo serbo per mantenere i posti di lavoro e assistere le imprese, ha affermato il ministero.

Mihajlovic: l’ambizione della Serbia è quella di entrare nella Top Five dei paesi in cui è più facile fare affari. L’11 maggio il ministro serbo delle costruzioni, dei trasporti e delle infrastrutture Zorana Mihajlovic ha dichiarato che l’obiettivo del governo serbo era entrare nella TopFive della World Bank’s Ease of Doing Business.

“Abbiamo preparato un ambizioso piano d’azione per la Serbia per migliorare il suo punteggio e il governo serbo lo applicherà il prima possibile. Il nostro obiettivo è quello di entrare nei primi cinque stati nei prossimi anni”, ha dichiarato Mihajlovic in una riunione di un gruppo congiunto incaricato di migliorare la posizione della Serbia nell’indice Ease of Doing Business.

Ulteriori passi per aiutare la Serbia a salire nelle classifiche della Banca mondiale sono stati discussi durante l’incontro, cui hanno partecipato anche i ministri delle finanze e dell’energia serbi, Sinisa Mali e Aleksandar Antic. Una delle conclusioni è stata che le riforme condotte finora, inclusa la concessione di licenze elettroniche per l’edilizia, erano già state riconosciute a livello globale, secondo il ministero di Mihajlovic.

PRISHTINA/KOSOVO

Kurti si è auto-isolato dopo essere entrato in contatto con una persona infetta da coronavirus. Il primo ministro ad interim del Kosovo, Albin Kurti, è in isolamento dall’11 maggio, perché è entrato in contatto con un funzionario del Ministero per l’integrazione europea sospettato di essere infetto da coronavirus.

“Sono stato auto-isolato a casa dall’11 maggio, in attesa di vedere se il funzionario del Ministero si dimostrerà positivo al Covid-19 o no”, ha detto Kurti su Facebook.

Ha spiegato che anche altri membri dello staff erano stati testati e che stava aspettando i risultati. “Ero in contatto con lui, così come con altri dipendenti del Ministero per l’integrazione europea e presso l’Ufficio del Primo Ministro, anche se ho sempre rispettato le regole di distanziamento sociale”, ha affermato Kurti nel post di Facebook.

(EURACTIV.rs  betabriefing.com)

***

[Edited by Sarantis Michalopoulos, Daniel Eck, Benjamin Fox]